Ridiculum... talvez não

Em Roterdão, mesmo bem no centro e junto a estação feroviaria, encontram se estas pérolas da arquitectura moderna, casas, que apesar da sua vocação habitacional, cumprem ainda uma outra, e que aqui nos Paises baixos não é de modo algum abandonada, a cultural.
Estas casa cubo são agradaveis para quem as vê, não duvido que não o sejam para os que la dentro se encontrem. Pois a função delas é essa mesmo, servirem como casas que são.
E bom saber que, no meio de todas estas cidades plenas de historia e cultura de um passado não esquecido, podemos para além de encarar a monumentalidade das catedrais e igrejas, encontrar tambem outras preciosidades arquitectonicas como estas casas.

 

SinterKlass

A tradição natalicia já se sente nos paises baixos, nao porque as ruas estejam todas enfeitadas ou hajam presepios e fitas coloridas nas montras, não... O que se passa é que o Sint e os seus ajudantes os pretos petes (zwat pete) ja chegaram. E nao nao veem do Norte da europa, veem de Espanha e de barco!
De pasmar esta nove forma de encarar o Natal, não que seja má, e simplesmente diferente.
No dia de natal não se trocamn presentes esses são entregues no dia 5 de Dezembro, dia em que o Sint os tras aos meninos... e como meninos que são devem portar se bem e tal como em Portugal fazer os seus desejos ao Sint, podem mesmo escrever lhe um mail (ele já tem internet) , porque nestas coisas da tradição... a tradição já não é o que era www.sinterklaas.nl/

Re...pousos

No regresso de A'Dam encontro neste ultimo comboio o repouso ja tão desejado ha momentos...outros cansados como eu vão entreabrindo os olhos numa breve confirmaçao de que tudo estará bem ao seu redor.
A semana da Cup, pesada qb para os juizes e outros intrevinientes, vai deixando as suas marcas dia após dia, e no final o estado de satisfação e cansaço pode ser resumido a um breve instante neste comboio captado... 

Eating at Barney's...

I realy have to eat something...

Very very good place to have a snack, and mutch more... its a crazy week this one, writing in english to be understod by some american friends from Arkansas/USA that i´ve been with in the RESIN, new places, new friends, new photos
See you on Thursday at the Resin (at about 20pm)

Reflexos a cores...e flores

Bloemen leven lichtzinnig . . .Bloemen leven lichtzinnig in hun bladenDieren lopen vanzelfsprekend: ze zwijgenvan wat ze zouden kunnen zijn; hun dadengebeuren altijd nu, dieren zijn eigenMensen doen alsof.
Bestaan in ijskoudedenken, denken, denken dat ze bestaan.Geen mens kènt een mens. Men wil zich vasthouden.Angst laat niet los. Men kijkt zijn spiegel aanEn hangt zich op aan winterse systemenof takken van geloof.
Maar dood is dood.Men neemt zich mee en is niet mee te nemenEn ik ben eenzelfde. Maar leg mij blootomdat ik zien wil wie ik toch nog ben.
Ik moet toch een mens zijn die ik herken.Hans Andreus (1926-1977)uit: Sonnetten van de kleine waanzin (1957

In English
Flowers live so frivolously . . .
Flowers live so frivolously in their leavesAnimals walk so at ease: they remain silentabout what they could be; their deedshappen forever now, animals are their own
People do as if. Exist in ice-coldthinking, thinking, thinking that they exist.No one knows anyone. One wants something to hold.Fear doesn't let go. One looks in the mirror
And hangs oneself up on wintery systemsand branches of belief. But death is death.One takes oneself along and can't go alongAnd I'm just the same. But lay me barefor I wish to see yet who I am.I have to be—don't I?— someone I recognize

timetable

num breve espasmo de seca enquanto espero pelo proximo "cavalo de ferro" na prespectiva de mais uma invasão a Amsterdam

Multiculturalidade

Perdendo me nas ruas de Den haag (Haia) numa qualquer tarde de ócio, em que me limito e observar, e a consumir havidamente estes restos de cultura que por mim passam, deparo me com uma simples realidade. A aceiração da diferença que a todo o momento surge nos paises baixos, nas Wagenstraat em Haia, existe um zona de restaurantes, cabeleireiros, supermercados, pequenos botequins, entra outros estabelecimentos, tosos eles partilhando uma mesma realidade, a da oriegem de seus propietários. São chineses, e como tal muitos deles pouco entendem desta lingua flamenga, um misto de alemáo e ingles, daí que a administração pública local tenha este cuidado, as placas sinalizadoras estão em dois alfabetos, o nosso europeu e o tipico mandarim... Curiosidades